April 20, 2016 01:02 PM


Zachary Richard Presents: Les Étoiles de l’Immersion

(Louisiana)

5:30-6:15

Beginning in 2008, thanks to a grant from the Centre de la Francophonie des Amériques, Zachary Richard visited several French Immersion classes to write songs with the students. This is a project rich and varied just like the French Immersion experience itself. The songs speak of identity and look at life from the point of view of young students. They are proof of the vitality of the French language in Louisiana and of the promise it holds for the future.

Dès 2008, grâce à une subvention du Centre de la Francophonie des Amériques, Zachary Richard a visité plusieurs classes d’immersion française pour écrire des chansons avec les élèves. Ce projet est riche et varié, tout comme l’expérience d’immersion française elle-même. Les chansons parlent de l’identité et regardent la vie du point de vue des jeunes élèves. Elles sont la preuve de la vitalité de la langue française en Louisiane et de la promesse qu’elle représente pour l’avenir.

WATCH THEM HERE

Burundi Drummers

(Burundi)

6:45-7:45

The Burundi Drummers are comprised of refugees who fled the country of Burundi following the interethnic war between Hutus and Tutsis in 1993. They strive to showcase Burundian culture to other nationalities while building and strengthening the indentity of Burundian youths who may be otherwise disconnected from their culture. The group is made up of men and women of the three ethnic groups that compose the Burundi community: Hutu, Tutsi, and Twa. Burundi drums sound like rolling thunderclaps. It is said that you don’t listen to them with your ears; you listen with your heart.

Les tambours du Burundi sont composés de réfugiés qui ont fui leur pays, le Burundi, après la guerre interethnique entre les Hutus et les Tutsis en 1993. Ils s’efforcent de mettre en valeur la culture burundaise auprès des autres nationalités tout en reconstruisant et renforçant l’identité des jeunes Burundais, qui autrement se seraient déconnectés de leur culture. Le groupe est composé d’hommes et de femmes des trois groupes ethniques qui représentent la communauté burundaise : les Hutus, les Tutsis et les Twas. Les tambours du Burundi sonnent comme des roulements de tonnerre. On dit qu’il ne faut pas les écouter avec les oreilles, mais avec le cœur.

WATCH THEM HERE


The Waifs

(Australia)

8:15-9:15

The Waifs are a folk rock band from Western Australia. Their 2003 album Up All Night reached double platinum in Australia and reached the top five of the Australian album charts, and the band won four ARIA Awards in October 2003. The Waifs have enjoyed two top fifty singles in Australia, London Still in 2002 and Bridal Train in 2004. The band supported Bob Dylan on his 2003 Australian tour and again on his 2003 North American tour.

The Waifs est un groupe de folk rock de l’ouest de l’Australie. Les membres initiaux des Waifs sont Josh Cunningham (guitare, chant) et les sœurs Vikki Thorn (harmonica, guitare, chant) et Donna Simpson (guitare, chant). Actuellement, leur groupe en tournée comprend aussi Ben Franz (contrebasse) et David Ross MacDonald (batterie). Leur album de 2003, Up All Night, a obtenu un double disque de platine en Australie et a atteint le top cinq des charts australiens, et le groupe a remporté quatre prix ARIA en octobre 2003. Les Waifs ont vu deux de leurs singles dans le top 50 en Australie : London Still en 2002 et Bridal Train en 2004. Le groupe a tellement impressionné Bob Dylan, quand ils ont joué pendant sa tournée australienne de 2003, qu’il leur a demandé de se joindre à sa tournée nord-américaine de 2003, y compris un concert au Newport Folk Festival.
WATCH THEM HERE


An Evening w CharlElie Couture & Special Louisiana Guests

(France/Louisiana)

9:45-11:00

French musician and prolific composer, CharlElie Couture, has recorded 23 albums and has performed 1,500 concerts worldwide. He has also published fifteen books of his thoughts, drawings, and photos. Couture is a worldwide sensation in Francophone music and will be a show not to miss. To attain his long-time dream of recording in Louisiana, he collaborated with a lineup of A-List musicians from Lafayette such as Zachary Richard, Louis Michot, Julie Williams, Charlene Howard, Chris Stafford, Hayden Talley, Roy Durand, and many more, who will join him on stage during this very special performance.

Musicien et compositeur Français prolifique, CharlElie Couture, a enregistré 23 albums et a joué
1 500 concerts dans le monde entier. Il a aussi publié quinze livres de ses pensées, dessins, et photos. Pour atteindre son rêve de longue date d’enregistrer en Louisiane, il a collaboré avec quelques-uns des meilleurs musiciens de Lafayette tels que Zachary Richard, Louis Michot, Julie Williams, Charlene Howard, Chris Stafford, Hayden Talley, Roy Durand, et beaucoup d’autres qui vont le rejoindre sur la scène pour cette performance très spéciale.
WATCH THEM HERE

Also in Festival

ICYMI:

Introducing The Current