Festival

Sunday Schedule for Scéne TV5Monde Lafayette

Artists bios

Soul Express Brass Band

(Louisiana)
12:00pm - 1:15pm

The Soul Express Brass Band is the first and only brass band from Opelousas, LA. They are a band that blends Jazz and Funk with the traditional New Orleans Second Line style. The Band was formed in 2008 by three different generations of musicians.The members all shared the same aspiration of bringing Jazz to their hometown.

Le Soul Express Brass Band est le premier et seul brass band des Opelousas, en Louisiane. C’est un groupe mélangeant du jazz et du funk avec un style second line qui est typique de la Nouvelle-Orléans. Le groupe a été créé en 2008 par trois générations différentes de musiciens. Les membres partagent tous la même aspiration de transmettre la culture du jazz dans leur ville natale.

Choro Das 3

(Brazil)
1:45-3:00

Three sisters, Corina, Lia,Elisa and their father, Eduardo, make up the Brazilian ensemble Choro Das 3. The group is dedicated to Brazilian instrumental music, based on choros, which is an instrumental genre that emerged out of Brazil. Choro is best described in American terms as “New Orleans Jazz of Brazil,” due to it being a complex popular music form based on improvisation. They have spent the last three years touring the U.S. and have performed at many festivals and Universities.

Trois sœurs, Corina, Lia, Elisa et leur père, Eduardo, forment le groupe musical Brésilien Choro Das 3. Ce groupe se consacre à la musique instrumentale brésilienne, basée sur le choro, qui est un style de musique instrumentale venu du Brésil. Le choro se définit comme « le jazz New Orleans du Brésil » c’est-à-dire un style complexe et sophistiqué de musique populaire, basé sur l’improvisation. Le groupe a passé ces trois dernières années en tournée à travers les États-Unis, jouant dans de nombreux festivals et universités.

Tonomono

(Puerto Rico/Cuba/Louisiana)
3:30-4:45

TONOMONO is a music ensemble formed in Lafayette, LA but features members from Cuba, Puerto Rico, Ecuador and Bolivia. The ensemble brings about a collective sound that is both idiosyncratic and electric.

TONOMONO est un ensemble musical créé à Lafayette, en Louisiane, mais qui comprend des membres de Cuba, de Puerto Rico, d’Équateur et de Bolivie. L’ensemble apporte un son collectif qui est à la fois singulier et électrique.

Les Poules à Colin

(Québec)
5:15-6:30

Taking their name from a popular traditional song, Les Poules à Colin are a new take on an age-old recipe: five childhood friends who still live on the same street, sharing a history of music-making and family ties. From Montréal, Canada, Les Poules are a dynamic and creative group turning heads wherever they go. The group’s sound is a seamless blend of their strong folk upbringing and North American influences that range from old-time to jazz, with some provocative and moody effects. Their repertoire is a mix of original and traditional pieces, primarily in French but with some English compositions, and reveals gorgeous vocal, instrumental and rhythmic prowess All five have blossomed into intuitive performers and together they have been winning awards, from Young Trad Vermont to Grand Prix Desjardins, as well as receiving grants to record two albums, Hébertisme Nocturne (2011) and Ste-Waves (November 2014). This will be their first time playing at the festival thanks to the help of le Conseil des Arts et des Lettres du Québec.

Tirant leur nom d’une chanson traditionnelle, Les Poules à Colin sont cinq amis d’enfance qui vivent encore dans la même rue, font de la musique ensemble et ont des liens familiaux. Venant de Montréal, au Canada, Les Poules à Colin est un groupe dynamique et créatif qui fait tourner la tête, où qu’il aille. Le son du groupe est un mélange harmonieux de forte inspiration folk et d’influences Nord-Américaines, allant de l’old-time au jazz, avec quelques effets provocateurs et imprévisibles. Leur répertoire est un mélange de morceaux originaux et traditionnels, principalement en français mais avec quelques compositions en anglais, et révèle de magnifiques prouesses vocales, instrumentales, et rythmiques. Tous les cinq ont évolué en artistes intuitifs et ils collectionnent les récompenses, du Young Trad Vermont au Grand Prix DesJardins, et ont reçu des bourses pour enregistrer deux albums, Hébertisme Nocturne (2011) et Ste-Waves (Novembre 2014). Ceci sera leur première fois au festival grâce à l'aide du Conseil des arts et des lettres du Québec.